W piątek, 7 sierpnia 2026 roku, mieszkańcy Poręby Dzierżnej, Gminy Wolbrom oraz zaproszeni goście uczcili 82. rocznicę tragicznej pacyfikacji miejscowości. Była to uroczystość pamięci o mieszkańcach, którzy 7 sierpnia 1944 roku stracili życie w jednej z najtragiczniejszych kart historii Poręby Dzierżnej.

Obchody rozpoczęły się Mszą Świętą odprawioną w intencji poległych i pomordowanych mieszkańców. Następnie uczestnicy, w atmosferze zadumy i modlitwy, udali się na miejscowy cmentarz parafialny, gdzie znajduje się zbiorowa mogiła ofiar pacyfikacji. Tam złożono wieńce i zapalono znicze, oddając hołd zamordowanym.

Tragiczny dzień, o którym nie wolno zapomnieć

7 sierpnia 1944 roku Poręba Dzierżna stała się miejscem brutalnej niemieckiej represji. W odwecie za akcję partyzancką Niemcy otoczyli wieś, a następnie rozpoczęli pacyfikację. Mieszkańców wyciągano z domów i spędzano w wyznaczone miejsca. 39 osób zostało zamordowanych, a znaczna część zabudowań wsi została spalona. Ofiary tragedii pochowano we wspólnej mogile na miejscowym cmentarzu.

Dziś, po 82 latach, pamięć o tamtych wydarzeniach pozostaje ważną częścią historii Poręby Dzierżnej i całej Ziemi Wolbromskiej. Coroczne uroczystości są wyrazem szacunku dla ofiar, ale także przypomnieniem, że pamięć o tragicznych wydarzeniach wojennych powinna być przekazywana kolejnym pokoleniom.

Wspólnie oddali hołd

Wokół zbiorowej mogiły wybrzmiały słowa poświęcone ofiarom oraz znaczeniu pamięci historycznej. W uroczystości udział wzięli przedstawiciele władz samorządowych, mieszkańcy Poręby Dzierżnej, poczty sztandarowe, delegacje oraz zaproszeni goście.

Głos zabrali Radosław Kuś – Burmistrz Miasta i Gminy Wolbrom oraz Ireneusz Mudyń – Sołtys Poręby Dzierżnej. Wśród przedstawicieli samorządu obecni byli również Piotr Gamrot – Radny Powiatu Olkuskiego, Monika Krzywańska – Przewodnicząca Rady Miejskiej w Wolbromiu oraz Sławomir Rosiek – Radny Rady Miejskiej w Wolbromiu.

Obecność pocztów sztandarowych, delegacji, mieszkańców i zaproszonych gości nadała uroczystości szczególnie podniosły charakter. Złożone wieńce i zapalone znicze stały się symbolicznym wyrazem pamięci i hołdu dla tych, którzy zginęli w sierpniu 1944 roku.

Pamięć jest naszym obowiązkiem

Rocznicowe uroczystości w Porębie Dzierżnej przypominają, że historia nie jest jedynie zapisem wydarzeń z przeszłości. To również pamięć o konkretnych ludziach, ich rodzinach, domach i życiu, które zostało brutalnie przerwane.

Dlatego tak ważne jest, aby kolejne pokolenia znały historię swojej miejscowości i swojej małej ojczyzny. Pamięć o ofiarach pacyfikacji Poręby Dzierżnej jest wyrazem naszego szacunku dla ich życia i cierpienia, a jednocześnie zobowiązaniem, by tragiczne doświadczenia wojny nigdy nie zostały zapomniane.

Dziękujemy wszystkim pocztom sztandarowym, delegacjom, zaproszonym gościom oraz mieszkańcom Poręby Dzierżnej i całej Gminy Wolbrom za udział w uroczystości i wspólne kultywowanie pamięci o ofiarach.

Cześć Ich Pamięci!